split off
第三人称
splits off
现在进行时
splitting off
过去式
split off
过去完成时
split off
1
分裂, 脱离
to leave a group or political party because of differences
- Recognizing irreconcilable differences, they made the difficult decision to split the band off and pursue solo careers.
认识到无法调和的分歧后，他们做出了艰难的决定，脱离乐队并追求个人职业生涯。
- Unhappy with the direction of the project, a team of researchers decided to split the research group off to pursue their specific goals.
对项目的方向不满意，一组研究人员决定脱离研究小组，以追求他们的具体目标。
- Disillusioned with the leadership, a significant portion of the party chose to split off and form a new political entity.
对领导层感到失望，党内很大一部分人选择分裂并组建一个新的政治实体。
- The employees, discontent with the management decisions, threatened to split the union off to protect their interests.
员工们对管理层的决定不满，威胁要分裂工会以保护他们的利益。
- Frustrated by the lack of consensus, some members opted to split the committee off and pursue alternative initiatives.
由于对缺乏共识感到沮丧，一些成员选择分裂委员会并寻求替代方案。